One of the (uned­ited) mus­ings I dis­cussed in the last post:

A rewrit­ten Jewish prac­tice is only pos­sible, iron­ic­ally, with an immer­sion and under­stand­ing of tra­di­tional Jewish prac­tice, which excludes so many of us who feel unwanted or unne­ces­sary as women and queers. Those of us who rejec­ted the reli­gion early now find ourselves tra­cing a cul­ture, want­ing to relearn Hebrew and other litur­gies in an effort to sub­vert what we learn. I am jeal­ous of those now who speak the lan­guage well enough to enact inter­ven­tions in its spaces while I remain excluded, speechless. 

By leav­ing the Jewish com­munity, we failed to trans­form it. By leav­ing the Gay and Les­bian com­munity, we failed to trans­form it. These res­on­ances I now find moving within and between altern­at­ive queer, altern­at­ive Jewish and the vari­ous inter­sec­tions of these allow for liens between these spaces, allow for these spaces to expand to be trans­formed until they are seam­less. Not merged seam­lessly, not to say at all that they are some­how now identical, but rather than it should be impossible to determ­ine at which point one has begun and another ended.